ขอแก้ตัว(kŏr gâe dtuua)
释义
1名词B1
[动] 请求将功补过;找借口
请求获得弥补错误的机会,或为自己的行为找借口
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)รู้rúuรู้rúu1知道;了解;意识到2懂得;知道如何(做)3感觉;察觉;感知4熟悉;认识(某人/某物)5发觉;发现;得知ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评ทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1做错;犯错2违法违规;犯规ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已经走了;已离开(表示动作完成)2我走了;要离开了(宣布)ขอแก้ตัวkŏr gâe dtuuaขอแก้ตัวkŏr gâe dtuua[动] 请求将功补过;找借口อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再次;再一次ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗?;行吗?2能不能……?(委婉请求)
我知道我犯了错。能给我一个弥补的机会吗?
单词拆解
+
ขอแก้ตัวkŏr gâe dtuuaขอแก้ตัวkŏr gâe dtuua[动] 请求将功补过;找借口