ขอขอบพระคุณทุกท่าน(kŏr kòp prá-kun túk tân)
释义
1感叹词B2
感谢各位(非常正式)
致谢所有人的非常正式的表达方式,常用于演讲或官方公告中。
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的จบjòpจบjòp1结束2完成;做完3毕业4完结;结束5到此为止การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1展示;演示;演讲2提出;提交;呈现3展示方式;呈现风格ขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tân感谢各位(非常正式)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สละsà-làสละsà-là1放弃;让出2牺牲3蛇皮果4剥皮เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4次,回(量词)[罕用/习惯用语]มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记รับฟังráp fangรับฟังráp fang1倾听;听取2听取;考虑ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词(女性,陈述)2礼貌应答词(女性,简短回答)
在结束演示之前,我想正式感谢大家抽空聆听。
单词拆解
+
ขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tân感谢各位(非常正式)