ขอบคุณทุกท่าน(kòp kun túk tâan)
释义
1感叹词B1
感谢大家（正式）
礼貌且正式地向在场所有人（如全体观众或参与者）表示感谢
例句
ขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâanขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâan感谢大家（正式）ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1背景；渊源；词源2来源；出处（引用）3起源；来源งานวันเกิดngaan wan gèrtงานวันเกิดngaan wan gèrt生日派对；生日庆典ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
谢谢大家来参加我的生日派对。
相关单词
近义词
ขอบคุณทุกคนkòp kun túk konขอบคุณทุกคนkòp kun túk kon[!] 谢谢大家
[!] 谢谢大家
ขอขอบคุณทุกท่านkŏr kòp-kun túk tânขอขอบคุณทุกท่านkŏr kòp-kun túk tân感谢大家；谢谢各位
感谢大家；谢谢各位
ขอบพระคุณทุกท่านkòp prá-kun túk tânขอบพระคุณทุกท่านkòp prá-kun túk tân感谢各位（非常礼貌）
感谢各位（非常礼貌）
ขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tânขอขอบพระคุณทุกท่านkŏr kòp prá-kun túk tân感谢各位（非常正式）
感谢各位（非常正式）
单词拆解
+
ขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâanขอบคุณทุกท่านkòp kun túk tâan感谢大家（正式）