การเอาคืน(gaan ao keuun)

释义

1名词B1

复仇；报复

为过去的过错向某人复仇或报复的行为。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量และláeและláe和；与（并列连词）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的การเอาคืนgaan ao keuunการเอาคืนgaan ao keuun1复仇；报复2收回；拿回เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴
他非常生气，想要报复他的朋友。
2名词B1

收回；拿回

取回以前给予或借给某人的物品的行为。

例句

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ยืมyeumยืมyeum1借；借用（物品）2借鉴（风格/理念）；模仿ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaa笔（墨水书写工具）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）นานแล้วnaan láewนานแล้วnaan láew很久以前ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เอาคืนao keunเอาคืนao keun1报复；反击2拿回；收回；讨回
我朋友很久以前借了我的笔，我要去拿回来。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情第 1 部分
+
เอาคืนao keunเอาคืนao keun1报复；反击2拿回；收回；讨回第 2 部分
การเอาคืนgaan ao keuunการเอาคืนgaan ao keuun复仇；报复