การเฝ้ามอง
gaan fâo mong
释义
1名词B2
观察；注视；密切关注
在一段时间内专心观察某人或某物的行为
例句
นักสืบnák sèupนักสืบnák sèup侦探；调查员ทำการtam gaanทำการtam gaan1进行；开展；执行2运营；营业；开放เฝ้ามองfâo mongเฝ้ามองfâo mong[to] watch [sb]/[sth] attentively; [to] observe [sth] closelyผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1嫌疑人；可疑人员2犯罪嫌疑人（法律身份）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1对面；另一侧2对方；对立面
侦探正在街对面的咖啡馆里密切注视着嫌疑人。
2名词B2
看护；照看；守望
持续看守某人或某物的行为，通常带有照顾或关心的意味
例句
การเฝ้ามองgaan fâo mongการเฝ้ามองgaan fâo mong1观察；注视；密切关注2看护；照看；守望ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1婴儿；小宝贝2幼仔；幼童หัดhàtหัดhàt1麻疹2风疹；德国麻疹3练习；训练；学习เดินdernเดินdern1步行；走2运行；运转3推进；进行4[动] 开始；启动（流程/计划）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1幸福；满足2愉悦；享受3福祉；安康ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；双亲
看着幼儿学走路对父母来说是一种快乐。
相关单词
单词拆解
+
การเฝ้ามองgaan fâo mongการเฝ้ามองgaan fâo mong观察；注视；密切关注