ฝั่งตรงข้าม(fàng dtrong kâam)

释义

1名词A2

对面；另一侧

某个地方（如街道、河流或房间）的另一侧。

例句

ร้านขายยาráan kăai yaaร้านขายยาráan kăai yaa药店；药房อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1对面；另一侧2对方；对立面
药店在对面。
2名词B1

对方；对立面

比赛、争论或冲突中的对立团体、队伍或派别。

例句

นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút bon足球运动员；足球球员ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam1对面；另一侧2对方；对立面เล่นlênเล่นlên1[动] 表演；扮演（角色）2随便地；闹着玩地（方式标记）3开玩笑；逗弄4使用；操作；从事（口语引申义）5严重地；极大程度上（强调词，常含贬义）6[动] 玩耍；玩乐7[动] 玩（游戏/运动）；演奏（乐器）เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1非常擅长；技艺高超2做得好！；太棒了！
对方球队的球员踢得非常好。

相关单词

近义词

ฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâamฝ่ายตรงกันข้ามfàai dtrong gan kâam对方；对手；对立面

对方；对手；对立面

ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1对手；反方；对立面2敌手；敌方（敌对语境）
  • 对手；反方；对立面
  • 敌手；敌方（敌对语境）
ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1对面的；面对的；在……对面2[副] 在对面；在对侧3相反的事物；对立的（观点/陈述）4[介] 在...对面；在...正对面
  • 对面的；面对的；在……对面
  • [副] 在对面；在对侧
  • 相反的事物；对立的（观点/陈述）
  • [介] 在...对面；在...正对面
คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1竞争者；对手2对手
  • 竞争者；对手
  • 对手

单词拆解

ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；畔2边；侧；岸第 1 部分
+
ตรงข้ามdtrong kâamตรงข้ามdtrong kâam1对面的；面对的；在……对面2[副] 在对面；在对侧3相反的事物；对立的（观点/陈述）4[介] 在...对面；在...正对面第 2 部分
ฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâamฝั่งตรงข้ามfàng dtrong kâam对面；另一侧