การหล่อหลอม
gaan lòr lŏm
释义
1名词B2
塑造；陶冶（性格、社会等）
塑造、成型或影响某物发展的过程，如人的性格、社区的价值观或文化。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàat[动] 扮演角色；[动] 发挥作用สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；必不可少的2以为；假定（常指误认为）ในการnai gaanในการnai gaan在……中；在……期间；关于หล่อหลอมlòr lŏmหล่อหลอมlòr lŏm1[to] smelt; fuse (metals)2[to] forge; shape (character/ideas/culture)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1习惯2性格；性情3脾气；行为特征（好/坏）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童
家庭在塑造孩子的性格方面起着重要作用。
2名词B2
冶炼与铸造（金属）
熔化和塑造金属的过程，例如熔炼、熔合以及将其倒入模具中。
例句
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1这里；此地（正式）2这，该（后置词，正式）เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1专家；技艺高超的2专精于；精通ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面การหล่อหลอมgaan lòr lŏmการหล่อหลอมgaan lòr lŏm1塑造；陶冶（性格、社会等）2冶炼与铸造（金属）โลหะloh-hàโลหะloh-hà金属เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yon汽车零件；汽车配件
这家工厂专门从事金属熔炼，以制造汽车零部件。
相关单词
单词拆解
+
การหล่อหลอมgaan lòr lŏmการหล่อหลอมgaan lòr lŏm塑造；陶冶（性格、社会等）