การตุน(gaan dtun)

释义

1名词B1

囤积；贮藏

收集并储存大量某物的行为，通常由于短缺而留作未来使用。

例句

แม่mâeแม่mâe1对女性的传统或亲切称呼2母亲；妈妈3（前缀）女性；主要；基础บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明การตุนgaan dtunการตุนgaan dtun囤积；贮藏น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum饮用水ยังyangยังyang1了没？；了吗？（疑问用法）2仍然；还（持续）3还没（与 ไม่ 连用）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen不必要；非必需
妈妈说现在还没必要囤积饮用水。
还有 3 个例句
รัฐบาลrát-tà-baanขอความร่วมมือkŏr kwaam rûuam meuuประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiหลีกเลี่ยงlèek lîangการgaanตุนสินค้าdtun sĭn-káaเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiของkŏngขาดตลาดkàat dtà-làat
政府请求公众配合，避免囤积商品，以免造成市场短缺。
พอporมีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaจะjàปิดเมืองbpìt meuuangก็gâwเกิดgèrtการตุนgaan dtunบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปbà-mèe gèung săm-rèt-rôopและláeอาหารกระป๋องaa-hăan grà-bpŏngทันทีtan tee
封城的传闻一出，人们立即开始囤积方便面和罐头食品。
การตุนgaan dtunสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkที่têeเกิดจากgèrt jàakความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkรายraaiอื่นèunที่têeเดือดร้อนdèuuat rónจริงๆjing jing
因恐慌引发的消费品囤积行为影响了其他真正有需要的消费者。

相关单词

单词拆解

การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情第 1 部分
+
ตุนdtunตุนdtun囤积；储备第 2 部分
การตุนgaan dtunการตุนgaan dtun囤积；贮藏