Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,992 words
Rank#77801
แอกทีฟไซต์
ɛ̀ɛk-tíip-sái

active site (biochemistry)

Rank#77802
เมืองหลวงโพ้นทะเล
mʉʉang-lǔuang-póon-tá-lee

an overseas capital city

Rank#77803
เฟสดีเทกชัน
fét dee-ték-chan

phase detection (technique)

Rank#77804
แฟรงโกโฟน
frɛɛng-goo-foon

French-speaking; Francophone

Rank#77805
พระบรมราชภารกิจ
prá-bò-rom râat-chá-paa-rá-gìt

king's official duties; royal duties

Rank#77806
พระบรมราชสาส์น
prá-bɔɔ-rom-râat-chá-sǎan

royal letter; king's official message

Rank#77807
ธีมอินสตาแกรม
tiim-in-sà-dtaa-grɛɛm

Instagram theme; aesthetic for an Instagram feed

Rank#77808
สแตกเทรซ
sà-dtɛ̀ɛk-trêet

stack trace

Rank#77809
เมมโมรีดัมพ์
meem-moo-rii-dam

memory dump

Rank#77810
ขอลดงบแผน
kɔ̌ɔ-lót-ngóp-pɛ̌ɛn

[to] ask to reduce a plan's budget

Rank#77811
ไผ่ลู่ไหว
pài-lûu-wǎi

swaying bamboo

Rank#77812
คำพรรณนาธรรมชาติ
kam-pan-ná-naa-tam-má-châat

description of nature; nature writing

Rank#77813
ภัยกาม
pai-gaam

sexual dangers; harms from sexual behavior/exploitation

Rank#77814
ซอฟต์สตาร์ต
sɔ́ɔp-sà-dtàat

soft start (gradual startup feature/method)

Rank#77815
หยดบิตเตอร์
yòt-bìt-dtə̂ə

a drop of bitters

Rank#77816
แก้ววิสกี้โซดา
gɛ̂ɛo-wít-gîi-soo-daa

a glass of whisky and soda

Rank#77817
ขมฮอพ
kǒm-hɔ̂ɔp

hoppy; bitter from hops

Rank#77818
คาร์บอเนชัน
kaa-bɔɔ-nee-chan

carbonation

Rank#77819
เทอร์โบแมชชีน
təə-boo-mɛ́t-chiin

turbomachine; rotating fluid machine

Rank#77820
ทัชวินเทจนิด
tát-win-tét-nít

a slight vintage touch

Rank#77821
ฟอนต์เซอริฟ
fɔɔn-səə-ríp

serif font; serif typeface

Rank#77822
โหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
mòt-pâat-trêt-sing-bàep-rian-tam

real-time path tracing mode (graphics setting)

Rank#77823
โกลบอลอิลลูมิเนชัน
glo-bon-in-loo-mi-nay-chan

global illumination (lighting model)

Rank#77824
เบกแสง
bèek-sɛ̌ɛng

[to] bake lighting; precompute lighting

Rank#77825
พาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
pâat-trêt-sing-bàep-rian-tam

real-time path tracing (graphics rendering)

Rank#77826
มาตราศอก
mâat-dtraa-sɔ̀ɔk

cubit-based measure

Rank#77827
มอโนลิท
mɔɔ-noo-lít

a single large stone block; monolith

Rank#77828
เลือกบาร์เดี่ยว
lʉ̂ʉak-baa-dìiao

[to] select a single bar (in a chart)

Rank#77829
อัลลอยอะลูมิเนียม
an-lɔɔi-à-luu-mí-niiam

aluminum alloy; aluminium alloy

Rank#77830
พยาบาลปฐมนิเทศ
pá-yaa-baan bpà-tŏm-ní-tâyt

orientation nurse

Rank#77831
คุมธีมเอิร์ธ
kum-tiim-ə́ət

[to] coordinate an earth-tone theme

Rank#77832
พอเดดไลน์ใกล้เข้ามา
po dèt-laai glâi kâo maa

when the deadline approaches

Rank#77833
ตามบิวฟอร์ต
dtaam-biu-fɔ̂ɔt

according to the Beaufort scale

Rank#77834
มิลลิลิตรเป็นฐาน
min-lí-lít-bpen-tǎan

milliliters as the base unit

Rank#77835
รูปออกมาอมฟ้า
rûup-ɔ̀ɔk-maa-om-fáa

the photo came out with a bluish tint

Rank#77836
ถนนลูกรังชันมาก
tà-nǒn-lûuk-rang-chan-mâak

The gravel road is very steep.

Rank#77837
ริมฝีปากแห้งจนปริ
rim-fĕe-bpàak hâeng jon bprì

chapped lips; cracked lips

Rank#77838
หลังการไต่สวนยาวนาน
lǎng-gaan-dtài-sǔuan-yaao-naan

after a long inquiry, hearing, or investigation

Rank#77839
สอบพังมาก
sɔ̀ɔp-pang-mâak

The exam was a disaster.

Rank#77840
พอเจอฉากจิ้นหนักๆ
por jer chàak jîn nàk-nàk

on seeing an intense ship/romance scene

Rank#77841
สกรีมกันลั่นไทม์ไลน์
sòk-riim-gan-lân-taam-laai

screaming all over the timeline

Rank#77842
ขอสั่งชานมหนึ่งแก้ว
kɔ̌ɔ-sàng-chaa-nom-nʉ̀ng-gɛ̂ɛo

I'd like to order one milk tea.

Rank#77843
ใส่ท็อปปิ้งสองอย่าง
sài-tɔ́p-bpîng-sɔ̌ɔng-yàang

Add two kinds of toppings.

Rank#77844
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์
wee-laa-lên-kii-ee-mai-nə̂ə

when playing in A minor

Rank#77845
รัฐกำหนดมาตรฐานบริการ
rát-gam-nòt-mâat-dtrà-tǎan-bɔɔ-rí-gaan

the state sets service standards

Rank#77846
เอเจนต์รีดิวซ์
ee-jeen-rii-diu

reducing agent

Rank#77847
อินเทอร์เฟซเซนเซอร์
in-təə-fêet-seen-sə̂ə

sensor interface

Rank#77848
อันเปี่ยมสิริ
an-bpìiam-sì-rí

glorious; full of splendor; auspicious

Rank#77849
วัดชีพจรประชาชน
wát-chîip-pá-jɔɔn-bprà-chaa-chon

[to] gauge public opinion

Rank#77850
ก่อนอัพโหลดเซ็ตไฟล์
gɔ̀ɔn-àp-lòot-sét-fai

before uploading a set of files

Rank#77851
ศักราชสมเด็จพระนารายณ์
sàk-gà-ràat sŏm-dèt prá naa-raai

King Narai's era

Rank#77852
หนูไชกล่อง
nǔu-chai-glɔ̀ng

a mouse gnaws/burrows into a box

Rank#77853
กวีพรรณนากุมาร
gà-wii-pan-ná-naa-gù-maan

a poet describes a boy

Rank#77854
กุมารกำพร้า
gù-maan-gam-práa

an orphaned boy

Rank#77855
แมปเวิร์กโฟลว์
mɛ̂ɛp-wə́ək-floo

[to] map a workflow

Rank#77856
เทรนทรานส์ฟอร์เมอร์
treen-tá-raan-mə̂ə

[to] train a Transformer model (ML)

Rank#77857
โมเดลทรานส์ฟอร์เมอร์
moo-deen-tá-raan-mə̂ə

Transformers figure/model (collectible)

Rank#77858
โควตาดาต้า
koow-dtaa-daa-dtâa

data quota; data allowance; data cap

Rank#77859
ไซเลมทุติยภูมิ
sai-lêm tú-dtì-yá-poom

secondary xylem; wood

Rank#77860
มอโนอยด์
mo-noi

monoid (algebra)

Rank#77861
นิยามอินเวอร์สการคูณ
ní-yaam-in-wəə-gaan-kuun

definition of the multiplicative inverse

Rank#77862
แมนิฟอลด์
mɛɛ-ní-fɔɔn

manifold (pipe or chamber)

Rank#77863
ตรวจสอบดิสทริบิวชัน
dtrùuat-sòp dìt-trí-biu-chan

[to] check the distribution

Rank#77864
คิวคิวพลอต
kiu-kiu-plɔ̂ɔt

Q–Q plot (quantile–quantile plot)

Rank#77865
แอนติคอร์รัปชัน
ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

anti-corruption

Rank#77866
นิเวศชุมชนประมง
ní-wêet-chum-chon-bprà-mong

fishing community ecosystem

Rank#77867
พึ่งพาชิปส์
pʉ̂ng-paa-chíp

[to] depend on microchips; rely on electronic chips

Rank#77868
เหวี่ยงฮุคซ้าย
wìiang-húk-sáai

[to] throw a left hook (boxing)

Rank#77869
ตัดสินใจสวนมติ
dtàt-sǐn-jai-sǔuan-má-dtì

[to] decide against the resolution; go against the majority decision

Rank#77870
เมานต์ไดรฟ์
mao drái

[to] mount a drive (computing)

Rank#77871
ระบุสเปกฮาร์ดแวร์
rá-bù-sà-bpéek-háat-wɛɛ

[to] specify hardware specifications

Rank#77872
อบรมกุมารเวชศาสตร์
òp-rom-gù-maan-wêet-chá-sàat

[to] undergo pediatric training

Rank#77873
ท็อปปิ้งแฮม
tɔ́p-bpîng-hɛm

ham topping

Rank#77874
ห่อซีลถุง
hɔ̀ɔ-siin-tǔng

sealed bag; sealed package

Rank#77875
พระบรมราชสันตติวงศ์
prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong

royal dynasty; royal descendants (of a monarch)

Rank#77876
ใกล้ชาฟต์
glâi-châap

near the shaft

Rank#77877
อัปเวอร์ชันบราวเซอร์
àp wer-chan braao-sêr

[to] update the browser version

Rank#77878
นิติวิทยาศาสตร์พิสูจน์หลักฐานดีเอ็นเอ
ní-dtì-wít-tá-yaa-sàat-pí-sùut-làk-tǎan-dii-en-ee

forensic DNA analysis; DNA profiling

Rank#77879
พาเหรดอินเดีย
paa-rèet-in-diia

Indian parade

Rank#77880
แคปชันแทงใจ
kɛ̂ɛp-chan-tɛɛng-jai

a caption that hits home; painfully relatable caption

Rank#77881
จองแพ็กท่องเที่ยว
jɔɔng-pɛ̀k-tɔ̂ɔng-tîiao

[to] book a (package) tour; [to] book a travel package

Rank#77882
พอร์ทาฟิลเตอร์
pɔɔ-taa-fin-dtə̂ə

portafilter (espresso machine part)

Rank#77883
ช็อตเอสเปรสโซไหล
chɔ́t-èet-bprèet-soo-lǎi

the espresso shot is flowing

Rank#77884
สเปกคูลาร์
sà-bpéek-kuu-laa

mirror-like; specular

Rank#77885
วาดเวิร์กโฟลว์
wâat wéerk-floh

[to] draw a workflow; diagram a process

Rank#77886
ดอ
dɔɔ

spoken name of the consonant ด

Rank#77887
เชคเกอร์เกลือ
chêek-gəə-glʉʉa

salt shaker

Rank#77888
เชคเกอร์พริกไทย
chék-gêr prík tai

pepper shaker

Rank#77889
แชร์ลิงก์ดาวน์โหลด
chɛɛ-líng-daao-lòot

[to] share a download link

Rank#77890
หลักมารยาทราชสำนัก
làk-maa-rá-yâat-râat-chá-sǎm-nák

principles of royal court etiquette

Rank#77891
อัญเชิญคุรุนาม
an-chəən-kú-rú-naam

[to] respectfully invoke the Guru/teacher’s name [religious]

Rank#77892
แม่ครองบ้าน
mɛ̂ɛ-krɔɔng-bâan

mistress of the house; female head of household

Rank#77893
แยกชิปส์
yɛ̂ɛk-chíp

[to] separate/sort chips

Rank#77894
ฝึกโมเดลเอไอ
fʉ̀k-moo-del-ee-ai

[to] train an AI model

Rank#77895
รูปทรงเซอริฟ
rûup-song-səə-ríp

serif shape/style (typography)

Rank#77896
เซอริฟหนา
səə-ríp-nǎa

thick serif

Rank#77897
สลับแมปย่อย
sà-làp-mɛ̂ɛp-yɔ̂ɔi

[to] switch sub-maps

Rank#77898
รำเฉลิมชัย
ram-chà-lə̌əm-chai

to perform a celebratory victory dance

Rank#77899
ซิงโคเป
sing-koo-bpee

syncope (music/prosody); older term for syncopation

Rank#77900
ฝึกซิงโคเปชัน
fʉ̀k-sing-koo-bpee-chan

[to] practice syncopation