Most common Thai words

search engine (software/service)

shop rules; store policies

(fig.) [to] try to attract someone

Wat Khun Inthapramun (Buddhist temple, Ang Thong, Thailand)

King Ananda Mahidol (Rama VIII) of Thailand

Isan-style beef herb stew

Wat Khuan (temple name)

chitin

political science; governance studies

[to] tease; joke around; banter

sulfuric acid (H2SO4)

grandmother (N. Thai)

professional gamer; esports pro

Miss Songkran; Songkran beauty queen

vocational student (mechanics)

development monk

resolution (formal decision)

lung tissue

obtuse angle

audition; tryout

Book Expo Thailand; National Book Expo

cough drop; lozenge

solar calendar

floor paint

compactness; conciseness; well-proportioned size

humility; modesty; deference

mindfulness; conscious awareness

distribution center

shot glass

screenshot; screen capture

royal eye

supreme being; Brahma

protectorate

quantitative data

flip-flops; thong sandals

nude picture; nude photo

lord of wealth

thunderbolt; lightning strike

gold

patron; sponsor; benefactor

[to] post (online)

litmus paper

for burial; for embedding

[to] sway [sb’s] feelings; persuade; incline emotionally

smart/precision agriculture

[to] DM me; [to] message me (chat)

[to] enter keywords; type keywords

[to] leave room to top up/add more

basic function (general)

language course

[to] murmur to oneself softly

oat milk

Tha Bo District (Nong Khai, Thailand)

[to] announce a royal name ceremonially

honorific for a senior monk (Somdet); 'His Eminence'

hoodie; hooded sweatshirt

ram air (intake system)

speakeasy; hidden bar

sample; specimen (for testing)

animation (field/industry)

Pad Thai (stir‑fried rice noodles)

car show; motor show

stain on one's reputation; blemish; disgrace

malice; ill will; hostile intent

loving remembrance; sorrowful affection

primate

financial advisory firm

[to] present [sth] to royalty (royal language)

vegetarian (person)

[to] creep and cling (of a plant)

Buddhist holy day; Buddhist sabbath

upwind; windward

dance music

[to] add/increase memory (device)

audiovisual media; audiovisual materials

cement basin; concrete tub

equilibrium; state of balance

production design

smart grid

scum of society; dregs of society

cheekbone; zygomatic bone

electrical potential difference; voltage

rice farming season

putty

ballot box

royal succession

adoptive father

[to] break away from a herd/group; [to] stray

extremely happy; joyful

bounty; reward money (for an arrest)

no longer interested; indifferent; no longer pleased

sour (cocktail)

[to] note down a number/quantity

in time for the rain; timely for the rains

[to] set aside for guests

dance troupe/company

mojito (cocktail)

nominee company

[to] reserve a stall; book a selling space

[to] fold the wings; close the wings (of a bird or insect)