โพ๊ะ

pó

Meaning

1InterjectionB2

pop; crack

a word representing a sudden popping, snapping, or cracking sound (such as a balloon bursting or a branch breaking)

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaibe startled; be frightenedมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousตอนที่dton têeตอนที่dton têe1when; at the time that2episode/part (numbered label)ลูกโป่งlôok bpòhngลูกโป่งlôok bpòhngballoonแตกdtàekแตกdtàek1[to] crack; break; shatter2broken; cracked3[to] burst; rupture4[to] split up; fall apart (figurative)5[to] be exposed; come to light6[to] ejaculate; climax (slang)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseโพ๊ะpóโพ๊ะpópop; crack
I was so startled when the balloon burst with a loud popping 'poh' sound.
3 more examples
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเป่าbpàoหมากฝรั่งmàak fà-ràngให้hâiพองpongโตdtohแล้วláeoเจาะjòให้hâiแตกdtàekดังdangโพ๊ะpó
Kids like to blow bubble gum until it's big and then pop it with a 'poh' sound.
ฉันchănชอบchôpบีบbèepพลาสติกกันกระแทกpláat-dtìk gan grà-tâekเล่นlênให้hâiแตกdtàekดังdangโพ๊ะpóๆ-อย่างyàangเมามันmao man
I enjoy squeezing bubble wrap to pop it with 'poh poh' sounds.
ทันทีที่tan-tee têeเปิดbpèrtฝาขวดfăa kùuatแชมเปญchaem-bpenก็gâwมีmeeเสียงดังsĭiang dangโพ๊ะpóพร้อมกับpróm gàpเสียงเชียร์sĭiang chiaของkŏngทุกคนtúk kon
As soon as the champagne bottle was opened, there was a loud popping 'poh' sound along with everyone's cheers.