โดนชก

doon-chók

Meaning

1VerbA2

[to] get punched

to be hit with a fist; to receive a punch.

Examples

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male siblingฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)โดนชกdoon-chókโดนชกdoon-chók[to] get punched
My older brother got punched.
3 more examples
เขาkǎoโดนชกdoon-chókที่tîiจมูกjà-mùuk
He was punched in the nose.
เด็กdèkสองsɔ̌ɔngคนkonทะเลาะกันtá-lɔ́-ganแล้วlɛ́ɛoคนหนึ่งkon-nʉ̀ngก็gɔ̂โดนชกdoon-chók
Two kids argued, and then one of them got punched.
เขาkǎoโดนชกdoon-chókจนjonสลบsà-lòpแต่dtɛ̀ɛโชคดีที่chôok-dii-tîiไม่mâiเป็นอะไรbpen-à-raiมากmâak
He was punched until he was unconscious, but luckily he wasn't seriously hurt.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classMid class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.

Mid class consonants

กจฎฏดตบปอ

Result

Mid tone

doon

Level, in your normal speaking voice.

Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

โดนdoonโดนdoon1[to] hit; make contact with [sb/sth]2[to] get; be subjected to (passive, often negative)3[to] be hit; be struck; be affected4[to] hit the mark; be spot on (slang/colloq.)5for a long time (Isan)[to] hit; make contact with [sb/sth]Part 1
+
ชกchókชกchók[to] punch; [to] box[to] punch; [to] boxPart 2
โดนชกdoon-chókโดนชกdoon-chók[to] get punched[to] get punchedWord