แพ้ขาดลอย(páe kàat loi)

Meanings

1VerbB1

[to] lose decisively; by a wide margin

To be defeated by a very large and clear margin in a game, contest, or election.

Examples

ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1football/soccer team (side/squad)2football club/organization (everyday use)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2oursแพ้ขาดลอยpáe kàat loiแพ้ขาดลอยpáe kàat loi[to] lose decisively; by a wide marginเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
Our football team was defeated by a landslide yesterday.
3 more examples
เขาkăoเก่งมากgèng mâakจนjonคู่แข่งkôo kàengแพ้ขาดลอยpáe kàat loiในnaiการแข่งขันgaan kàeng kănรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt
He was so good that his opponent was defeated by a huge margin in the final round.
พรรคฝ่ายค้านpák fàai káanแพ้ขาดลอยpáe kàat loiในnaiการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtทำให้tam hâiต้องdtôngกลับมาglàp maaทบทวนtóp-tuuanนโยบายná-yoh-baaiใหม่mài
The opposition party was soundly defeated in the last election, forcing them to reconsider their policies.
เนื่องจากnêʉuang jàakการเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaที่têeไม่ดีmâi deeพอporจึงjeungไม่mâiน่าแปลกใจnâa bplàek jaiที่têeทีมteemของเราkŏng raoจะjàแพ้ขาดลอยpáe kàat loiให้กับhâi gàpทีมเต็งteem dtengแชมป์cháem
Due to insufficient preparation, it's not surprising that our team was defeated by a very large margin by the championship favorite.

Related Words

Word Breakdown

แพ้páeแพ้páe1[to] be allergic (to)2[to] lose; be defeated3[to] be overcome by; be susceptible to4susceptible to; intolerant ofPart 1
+
ขาดลอยkàat loiขาดลอยkàat loidecisive; overwhelming; clear-cutPart 2
แพ้ขาดลอยpáe kàat loiแพ้ขาดลอยpáe kàat loi[to] lose decisively; by a wide margin