แบ็กแลช(báek-láet)

Meanings

1NounB2

backlash (public reaction)

a strong negative reaction or pushback by a group of people to a change, event, or trend

Examples

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaipolicy; plan of actionใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2the government; public sectorก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrt[to] cause [sth]; [to] lead to [sth]; [to] give rise to [sth]แบ็กแลชbáek-láetแบ็กแลชbáek-láet1backlash (public reaction)2backlash (mechanical slack/play)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1the public; the people (citizens of a country)2citizenry (collective)3classifier: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amounts
The government's new policy has caused a backlash from a large number of people.
2NounC1

backlash (mechanical slack/play)

the clearance or lost motion between mating mechanical parts that causes slack or delay in movement

Examples

ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatพวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótพวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótsteering wheel (of a car)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingหลวมๆlŭuam lŭuamหลวมๆlŭuam lŭuam1loose; not tight2roughly; not strictly3lax; not strictเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแบ็กแลชbáek-láetแบ็กแลชbáek-láet1backlash (public reaction)2backlash (mechanical slack/play)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderเฟืองบังคับเลี้ยวfeuuang bang-káp líiaoเฟืองบังคับเลี้ยวfeuuang bang-káp líiaosteering gear
The mechanic said the steering wheel feels loose because there's backlash in the steering gear system.

Related Words