แก่นไม้จันทน์(gàen máai jan)
Meanings
1NounB2
sandalwood heartwood
the dense inner part of a sandalwood tree trunk, valued for its fragrance.
Examples
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gònpeople from the pastนิยมní-yomนิยมní-yom1favor; esteem; preference2custom; accepted usage3-ism; ideology; doctrine4[to] favor; be popular; be in vogueนำnamนำnam1[to] bring; take; lead2[to] lead; guideแก่นไม้จันทน์gàen máai janแก่นไม้จันทน์gàen máai jansandalwood heartwoodมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerทำtamทำtam1[to] cook; prepare food2[to] do; make3[to] do; carry out (work)4[to] act; behave5[to] cause; makeเครื่องหอมkrêuuang hŏmเครื่องหอมkrêuuang hŏmperfumery; incense; fragrant toiletriesเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingมีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn[to] have a smell; [to] give off an odorที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákunique; distinctive
In the past, people liked to use sandalwood heartwood to make fragrances because it has a unique scent.
3 more examplesShow less
ราคาraa-kaaของkŏngแก่นไม้จันทน์gàen máai janแท้táeนั้นnánสูงsŏongมากmâakเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenไม้máiหายากhăa yâakและláeมีคุณค่าmee kun-kâa
The price of genuine sandalwood heartwood is very high because it is a rare and valuable wood.
น้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏeiที่têeสกัดsà-gàtจากjàakแก่นไม้จันทน์gàen máai janเป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanในnaiน้ำหอมnám hŏmหรูหราrŏo-răaหลายชนิดlăai chá-nít
The essential oil extracted from sandalwood heartwood is a key ingredient in many luxury perfumes.
ในnaiพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeต่างๆdtàang-dtàangมีmeeการใช้gaan cháiแก่นไม้จันทน์gàen máai janเป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanด้วยdûuayเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenไม้มงคลmáai mong-konและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmสูงส่งsŏong sòng
In various royal ceremonies, sandalwood heartwood is used as an important component, as it is believed to be an auspicious wood with a noble fragrance.
Related Words
Word Breakdown
+
แก่นไม้จันทน์gàen máai janแก่นไม้จันทน์gàen máai jansandalwood heartwood