เรื่องจิ๊บจ๊อย

rêuuang jíp jôi

Meanings

1NounB1

trivial matter; petty issue

a small, unimportant, or insignificant issue or matter; a triviality.

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôitrivial matter; petty issue
Don't be angry, this is just a trivial matter.

Related Words

Word Breakdown

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesPart 1
+
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1trivial; insignificant2very cheap; low-priced3no big deal; easy (colloq.)Part 2
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôitrivial matter; petty issue