เรื่องขี้ประติ๋ว(rêuuang kêe bprà-dtĭu)
Meanings
1NounB1
a trivial matter; an insignificant issue
A trivial, petty, or insignificant matter that is not worth worrying about.
Examples
อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offโกรธgròhtโกรธgròht1[to] be angry (at/with/about)2angry; madเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)มันmanมันman1it (thing/animal)2he/she (colloquial, impolite)3greasy; oily; fatty4starchy tuber (yam, taro, etc.)5oil/fat (substance)6creamy; rich (texture/taste)7fun; thrilling; highly entertainingเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsแค่kâeแค่kâe1only; just2merely; simply (downplaying)3only; just (preposition)เรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭuเรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭua trivial matter; an insignificant issue
Don't be angry, it's just a trivial matter.
Related Words
Similar Meaning
เรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏngเรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏnga trivial matter
a trivial matter
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôitrivial matter; petty issue
trivial matter; petty issue
เรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang léka small matter; no problem
a small matter; no problem
เรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nóiเรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nói1trivial matter; minor issue2no big deal; don’t mention it
- trivial matter; minor issue
- no big deal; don’t mention it
เรื่องเล็กๆ น้อยๆrêuuang lék lék nói nóiเรื่องเล็กๆ น้อยๆrêuuang lék lék nói nóiminor matters; trivial details
minor matters; trivial details
Word Breakdown
+
เรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭuเรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭua trivial matter; an insignificant issue