เทศกาลส่งท้ายปีเก่า(tâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gào)
Meanings
1NounB1
New Year's Eve festival
the festival or celebrations that take place on the last day of the year to say goodbye to the old year; New Year's Eve celebrations.
Examples
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight2tonight (the night of today)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo[to] go (and) see; [to] go take a look; [to] go watchพลุplúพลุplúfirework; flareในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)งานngaanงานngaan1event; fair; function2work (physics)3unit (classifier) for events4work (product); creation5task; assignment; duty6work; job; employmentเทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoเทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoNew Year's Eve festivalกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmark
Tonight we will go watch the fireworks at the New Year's Eve festival.
3 more examplesShow less
หลายlăaiจังหวัดjang-wàtจัดงานjàt ngaanเทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Many provinces organize New Year's Eve festivals to attract tourists.
ครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoมีmeeธรรมเนียมtam-niiamไปbpaiทานอาหารtaan aa-hăanเย็นyenด้วยกันdûuai ganในnaiเทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoทุกปีtúk bpee
Our family has a tradition of having dinner together at the New Year's Eve celebration every year.
เทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoได้dâiกลายเป็นglaai bpenโอกาสoh-gàatทางการตลาดtaang gaan dtà-làatที่สำคัญtêe săm-kanสำหรับsăm-ràpธุรกิจค้าปลีกtú-rá-gìt káa bplèekในnaiการกระตุ้นgaan grà-dtûnยอดขายyôt kăai
The New Year's Eve festival has become an important marketing opportunity for retail businesses to boost sales.
Related Words
Similar Meaning
งานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaoงานเคาท์ดาวน์ngaan káao-daaocountdown event/party
countdown event/party
ส่งท้ายปีเก่าsòng táai bpee gàoส่งท้ายปีเก่าsòng táai bpee gào1[to] send off the old year; see out the old year2year-end send-off; year-end festivities
- [to] send off the old year; see out the old year
- year-end send-off; year-end festivities
Word Breakdown
+
เทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoเทศกาลส่งท้ายปีเก่าtâyt-sà-gaan sòng-táai bpee gàoNew Year's Eve festival