สุมไฟ(sŭm fai)

Meanings

1VerbB1

[to] build a fire; [to] stoke a fire

to build, make, or stoke a fire by piling up wood or other fuel

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสุมไฟsŭm faiสุมไฟsŭm fai[to] build a fire; [to] stoke a fireเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiso that; in order thatความอบอุ่นkwaam òp ùnความอบอุ่นkwaam òp ùn1warmth (temperature)2warmth (affection/comfort)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1winter; cold season2in winter
Dad is building a fire to provide warmth in the winter.

Word Breakdown

สุมsumสุมsum1[to] pile up; heap2[to] add fuel; stoke (a fire)3[to] crowd around; gather densely4[to] add to; fuel (trouble/feeling)Part 1
+
ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)Part 2
สุมไฟsŭm faiสุมไฟsŭm fai[to] build a fire; [to] stoke a fire