รถร้อน
rót-rɔ́ɔnMeaning
1NounA2
non-air-conditioned bus
a public bus without air conditioning
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)นั่งnângนั่งnâng1[to] sit; sit down2[to] take; ride [sth] (vehicle)รถร้อนrót-rɔ́ɔnรถร้อนrót-rɔ́ɔnnon-air-conditioned busเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingราคาถูกraa-kaa-tùukราคาถูกraa-kaa-tùukinexpensive; low-priced
Dad likes riding the non-air-conditioned bus because it's cheap.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaนั่งnângรถร้อนrót-rɔ́ɔnตอนกลางวันdtɔɔn-glaang-wanคุณkunจะjàเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkเยอะมากyə́-mâak
If you take the non-air-conditioned bus during the day, you will sweat a lot.
I missed the number 8 non-air-conditioned bus, so I had to take a taxi instead.
หลายคนlǎai-konเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàขึ้นkʉ̂nรถร้อนrót-rɔ́ɔnเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtค่าเดินทางkâa-dəən-taangในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
Many people choose to take the non-air-conditioned bus to save on daily travel expenses.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ถ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rót
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1hot (temperature)2hot; pungent (taste, e.g. ginger, pepper)3[to] be hot; feel hot; become hot4urgent; intensehot (temperature)Part 2
รถร้อนrót-rɔ́ɔnรถร้อนrót-rɔ́ɔnnon-air-conditioned busnon-air-conditioned busWord