มือข่อย
mʉʉ-kɔ̀ɔiMeaning
1NounA1
my hand; my hands (Isan dialect)
My hand or hands. A phrase from the Isan (Northeastern Thai) dialect, where 'ข่อยข่อยkɔ̀ɔi1I; me (Isan/Lao; humble/familiar)2Siamese rough bush' (khòi) is the pronoun for 'I' or 'me'.
Examples
3 more examplesShow less
My hand hurts.
He came and held my hand, then smiled at me.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
mʉʉ
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1I; me (Isan/Lao; humble/familiar)2Siamese rough bushI; me (Isan/Lao; humble/familiar)Part 2
มือข่อยmʉʉ-kɔ̀ɔiมือข่อยmʉʉ-kɔ̀ɔimy hand; my hands (Isan dialect)my hand; my hands (Isan dialect)Word