ภ.ป.ร.
por-bpor-rorMeaning
1NounB2
royal monogram of King Rama IX
the abbreviation and royal monogram representing King Bhumibol Adulyadej (King Rama IX of Thailand), commonly seen on royal emblems, flags, and institutions
Examples
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1school (institution)2school (building)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákemblem; logo; symbolพระปรมาภิไธยย่อprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai-yɔ̂ɔพระปรมาภิไธยย่อprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai-yɔ̂ɔroyal monogram; royal cypherประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1[to] decorate; adorn; embellish2ornamental; decorative; for show3[to] wear (as adornment)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainหน้าnâaหน้าnâa1face2front; frontage3page4next; upcoming5in front; at the front6season; time of year7topping (food)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuilding
My school has the ภ.ป.ร. emblem decorated in front of the building.
3 more examplesShow less
คนไทยkon-taiหลายคนlǎai-konใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangที่tîiมีmiiตราdtraaพระปรมาภิไธยย่อprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai-yɔ̂ɔในnaiวันพ่อwan-pɔ̂ɔ
Many Thai people wear yellow shirts with the ภ.ป.ร. emblem on Father's Day.
ตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákพระปรมาภิไธยย่อprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai-yɔ̂ɔเป็นbpenพระปรมาภิไธยย่อprá-bpɔɔ-rá-maa-pí-tai-yɔ̂ɔของkɔ̌ɔngพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔuaรัชกาลrát-chá-gaanที่tîi9
The ภ.ป.ร. emblem is the royal monogram of His Majesty King Rama IX.
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíหลายแห่งlăai hàengในnaiประเทศไทยbprà-têet taiใช้cháiตราdtraaพระปรมาภิไธยย่อprá bpà-rá-maa-pí-tai yôเพื่อpêuuaแสดงว่าsà-daeng wâaอยู่yòoในพระบรมราชูปถัมภ์nai prá-bò-rom-má-raa-chôo-bpà-tăm
Many foundations in Thailand use the ภ.ป.ร. emblem to show that they are under royal patronage.