ภาคพลเมือง(pâak pon-lá-meuuang)
Meanings
1NounB2
civil society sector; civic sector
the part of society made up of citizens and civil society groups, separate from the government and private business sectors
Examples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1government (executive)2government; state authoritiesควรkuuanควรkuuan1[to] deserve; be worthy of2should; ought to3appropriate; proper; suitableรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕn[to] listen to [sb]'s opinions; [to] conduct a public hearingและláeและláeand (coordinating)ข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe1suggestion; recommendation2feedback (suggestions for improvement)จากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangcivil society sector; civic sectorให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1more; increasingly2greater; more (than before)
The government should listen more to opinions and suggestions from the civic sector.
3 more examplesShow less
ภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างมากyàang mâakในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngนักการเมืองnák gaan-meuuang
The civic sector plays a very important role in monitoring the work of politicians.
ความร่วมมือkwaam rûuam meuuอย่างจริงจังyàang jing jangระหว่างrá-wàangภาครัฐpâak rátและláeภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenในnaiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
Serious cooperation between the government and the civic sector is essential for solving environmental problems sustainably.
หลายlăaiองค์กรong gonในnaiภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangกำลังgam-langรณรงค์ron-ná-rongเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonตระหนักถึงdtrà-nàk tĕungสิทธิsìt-tìและláeหน้าที่nâa têeของkŏngตนเองdton ayngในระบอบประชาธิปไตยnai rá-bòp bprà-chaa-tí-bpà-dtai
Many organizations in the civil society sector are campaigning to make citizens aware of their rights and duties in a democratic system.
Related Words
Word Breakdown
+
ภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangภาคพลเมืองpâak pon-lá-meuuangcivil society sector; civic sector