พ่อสามี
pɔ̂ɔ-sǎa-miiMeaning
1NounA2
husband's father; father-in-law
The father of one's husband.
Examples
3 more examplesShow less
Yesterday I visited my husband’s father at his home.
Tomorrow my husband’s father is coming to our house for a meal.
พ่อสามีpɔ̂ɔ-sǎa-miiปลูกbplùukผักpàkไว้wáiหลังบ้านlǎng-bâanและlɛ́มักจะmák-jàแบ่งbɛ̀ngให้เราhâi-raoกลับไปglàp-bpaiทำอาหารtam-aa-hǎan
My husband’s father grows vegetables behind his house and often gives us some to take home and cook.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
pɔ̂ɔ
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figurefather; dadPart 1
+
พ่อสามีpɔ̂ɔ-sǎa-miiพ่อสามีpɔ̂ɔ-sǎa-miihusband's father; father-in-lawhusband's father; father-in-lawWord