พันปืน
pan-bpʉʉnMeaning
1NounB2
artillery battalion
a battalion in the artillery branch; traditional Thai unit term used in unit names (e.g., พันปืนใหญ่)
Examples
ลุงlungลุงlung1uncle (older brother of either parent)2older man (form of address)3council tree; lofty fig (northern Thai)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toกองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiกองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiartillery battalionที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerลพบุรีlóp-bù-riiลพบุรีlóp-bù-riiLopburi (province and city in Thailand)
My uncle is a soldier at the artillery battalion in Lopburi.
3 more examplesShow less
กองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiได้รับมอบหมายdâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎaiให้hâiยิงyingสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnหน่วยทหารราบnùuai-tá-hǎan-râap
The artillery battalion was assigned to provide fire support for the infantry unit.
แผนยุทธการpɛ̌ɛn-yút-tá-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaanการประสานงานgaan-bprà-sǎan-ngaanอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítระหว่างrá-wàangทหารราบtá-hǎan-râapและlɛ́กองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการโจมตีgaan-joom-dtiiสำเร็จsǎm-rèt
The strategic plan requires close coordination between the infantry and the artillery battalion for the attack to succeed.
การยิงgaan-yingที่tîiแม่นยำmɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngกองพันทหารปืนใหญ่gɔɔng-pan-tá-hǎan-bpʉʉn-yàiเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuชัยชนะchai-chá-náในnaiสมรภูมิsà-mɔ̌ɔ-rá-puumนั้นnán
The accurate fire from the artillery battalion was a crucial factor leading to victory in that battle.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
pan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พันpanพันpan1thousand (1,000)2thousand (modifier)3[to] wrap; wind; coil; bandage4[to be] involved; entangled; implicatedthousand (1,000)Part 1
+
พันปืนpan-bpʉʉnพันปืนpan-bpʉʉnartillery battalionartillery battalionWord