ประปานอก(bprà-bpaa nôk)
Meanings
1NounB1
external water supply/plumbing
Water supply infrastructure located outside a building, such as outdoor pipes, meters, or taps connected to the public system.
Examples
ช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power (physics)2troops; forces3currently; in the middle of4power; strengthซ่อมsômซ่อมsôm[to] repair; fixท่อประปาtôr bprà-bpaaท่อประปาtôr bprà-bpaawater pipe; water-supply pipeนอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1outdoor; out-of-home2outdoors; outside the house
A technician is fixing the outdoor water pipe.
3 more examplesShow less
เราraoต้องdtôngปิดbpìtวาล์วประปาwaan bprà-bpaaนอกnôkก่อนที่gòn têeจะjàซ่อมsômก๊อกน้ำgók náamที่têeรั่วrûuaในnaiครัวkruua
We have to turn off the outdoor water valve before fixing the leaking faucet in the kitchen.
ค่าติดตั้งkâa dtìt dtângมิเตอร์mí-dtêrประปานอกbprà-bpaa nôkอาคารaa-kaanค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongเพราะpráwต้องdtôngขุดkùtดินdinวางwaangท่อtôrใหม่mài
The installation cost for the water meter outside the building is quite high because they have to dig the ground to lay new pipes.
เนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeการรั่วซึมgaan rûua seumของkŏngระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaนอกnôkพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangทางtaangนิติบุคคลní-dtì-bùk-konจึงjeungต้องdtôngเรียกเก็บrîiak gèpค่าซ่อมบำรุงkâa sôm bam-rungเพิ่มเติมpêrm dterm
Due to a leak in the outdoor water supply system in the common area, the building management has to collect additional maintenance fees.
Word Breakdown
+
ประปานอกbprà-bpaa nôkประปานอกbprà-bpaa nôkexternal water supply/plumbing