ปมขัดแย้ง(bpom kàt yáeng)
Meanings
1NounB2
point of conflict; issue of contention
The central issue or main point of a disagreement or conflict.
Examples
ปมขัดแย้งbpom kàt yáengปมขัดแย้งbpom kàt yáengpoint of conflict; issue of contentionหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4evidence; proof (legal/official; formal)5classifier for principles, courses, or main itemsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectการแย่งชิงgaan yâeng chingการแย่งชิงgaan yâeng ching1struggle/competition for possession2seizure/snatching away3usurpation (of power/authority)มรดกmor-rá-dòkมรดกmor-rá-dòk1inheritance (legal estate)2heritage; legacyกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1family; household2family unit (sociological)
The main point of conflict in this story is the fight over inheritance within the family.
Related Words
Word Breakdown
+
ปมขัดแย้งbpom kàt yáengปมขัดแย้งbpom kàt yáengpoint of conflict; issue of contention