ธัญชาติ(tan-yá-châat)
Meanings
1NounB2
cereal; grain
cereal, grain, or cereal crops cultivated for their edible seeds
Examples
ข้าวkâaoข้าวkâao1meal; food (general)2rice (cooked)3rice plant; paddy4rice (grain/uncooked)และláeและláeand (coordinating)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1corn; maize (food)2classifier: ears/cobs of corn (ฝัก)3corn; maize (plant)จัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpen[to] be regarded as; be considered; count as; constituteธัญชาติtan-yá-châatธัญชาติtan-yá-châatcereal; grainที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1energy (physics)2energy (power supply; fuel)3vitality; vigorคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drèt1carbohydrate (nutrient)2carbohydrate (chemical class)สูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2advanced; elevated (abstract)3high (degree/level/price/rank)4up; to a high position
Rice and corn are classified as cereal grains that provide high carbohydrate energy.
3 more examplesShow less
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในnaiภาคเหนือpâak nĕuuaเริ่มrêrmปลูกbplòokธัญชาติtan-yá-châatหลายชนิดlăai chá-nítเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmรายได้raai dâiในช่วงnai chûuangฤดูแล้งréu-doo láeng
Farmers in the north have started planting various types of cereal crops to increase their income during the dry season.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langส่งเสริมsòng sĕrmการส่งออกgaan sòng òkธัญชาติtan-yá-châatไปยังbpai yangต่างประเทศdtàang bprà-têhtเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonไทยtai
The government is promoting the export of cereal grains to foreign countries to help Thai farmers.
การเพาะปลูกgaan pór bplòokธัญชาติtan-yá-châatเป็นbpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiมนุษย์má-nútเริ่มrêrmตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăanเป็นbpenชุมชนchum-chonขนาดใหญ่kà-nàat yài
The cultivation of cereal crops was a crucial turning point that led humans to start settling down in large communities.