ต่อยกัน
dtɔ̀ɔi-ganMeaning
1VerbA2
[to] fight each other (punching)
to fight one another by punching; to exchange punches.
Examples
พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎothey; them (people)ต่อยกันdtɔ̀ɔi-ganต่อยกันdtɔ̀ɔi-gan[to] fight each other (punching)
They are fighting (punching each other).
3 more examplesShow less
Yesterday, two students fought (punched each other) behind the school.
Why are you two fighting (punching each other)?
พวกเขาpûuak-kǎoเริ่มrə̂əmต่อยกันdtɔ̀ɔi-ganหลังจากlǎng-jàakทะเลาะกันtá-lɔ́-ganอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngเรื่องrʉ̂ʉangเงินngən
They started to fight (punch each other) after a heated argument about money.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtɔ̀ɔi
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
กันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarktogether; together withPart 2
ต่อยกันdtɔ̀ɔi-ganต่อยกันdtɔ̀ɔi-gan[to] fight each other (punching)[to] fight each other (punching)Word