ตีแรง(dtee raeng)

Meanings

1VerbA2

[to] hit/beat [sb]/[sth] hard; strike forcefully

To hit or beat with great force; also used for beating ingredients vigorously (e.g., eggs or cream).

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตีแรงdtee raengตีแรงdtee raeng[to] hit/beat [sb]/[sth] hard; strike forcefully
He hits hard.

Related Words

Similar Meaning

ตีหนักๆdtee nàk-nàkตีหนักๆdtee nàk-nàk[to] hit [sb/sth] hard

[to] hit [sb/sth] hard

Word Breakdown

ตีdteeตีdtee1[to] swat; smack (insects/objects)2[to] forge; hammer (metal)3[to] print; stamp; imprint4[to] estimate; reckon; guess (roughly)5[to] interpret; construe; take as6[to] chase away; drive off7o'clock (ตี + number, night hours)8[to] hit; strike; beat9[to] play (percussion); strike (a gong/drum)Part 1
+
แรงraengแรงraeng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)Part 2
ตีแรงdtee raengตีแรงdtee raeng[to] hit/beat [sb]/[sth] hard; strike forcefully
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms