ความแน่นอน(kwaam nâe non)

Meanings

1NounB2

certainty; sureness

The state of being sure about something, without doubt.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1to not have; lack2there is/are not; does/do not exist3[reply] we don't have it; out of stockความแน่นอนkwaam nâe nonความแน่นอนkwaam nâe non1certainty; sureness2definiteness; fixednessว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ลาออกlaa òkลาออกlaa òk[to] resign; quit; withdrawจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
I still don't have certainty about whether I should quit my job.
2NounB2

definiteness; fixedness

Being set, settled, or not likely to change; predictability or regularity (e.g., legal certainty, a schedule’s definiteness).

Examples

ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)ฟรีแลนซ์free-láenฟรีแลนซ์free-láen1freelancer2[to] freelance3freelance (attrib.)4freelance work; freelance professionดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileตรงที่dtrong têeตรงที่dtrong têe1exactly where; at the spot where2the point is that; the problem is thatมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอิสระìt-sà-ràอิสระìt-sà-rà1independent; freelance2freedom; independence3freely; independently4free; independentแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerขาดkàatขาดkàat1[to] lack; be without2[to] be short of; run short of; run out of3[to] tear; rip4lacking; deficient5[to] be absent; miss (an occurrence)6[to] be cut off; be severed7[to] miss [sth]; omitความแน่นอนkwaam nâe nonความแน่นอนkwaam nâe non1certainty; sureness2definiteness; fixednessเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesรายได้raai dâiรายได้raai dâi1income; earnings2revenue (business/government)3proceeds; takings
Freelance life is good in that there is freedom, but it lacks predictability in terms of income.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
แน่นอนnâe nonแน่นอนnâe non1certain; sure2definite; fixed3certainly; definitely4[!] of course; certainlyPart 2
ความแน่นอนkwaam nâe nonความแน่นอนkwaam nâe noncertainty; sureness