ความประหม่า(kwaam bprà-màa)
Meanings
1NounB1
nervousness; self-consciousness
The feeling of being nervous, shy, or awkward, especially when in front of other people.
Examples
เวลาway-laaเวลาway-laa1classifier: scheduled occasions; meals; doses2time; period; occasion3when; at the time (that)4timeต้องdtôngต้องdtông1must; bound to2must; have toพูดpôotพูดpôot1[to] speak; talk2[to] tell; talk about3[to] say; speakหน้าnâaหน้าnâa1season; time of year2in front; at the front3page4next; upcoming5face6front; frontageห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianclassroomฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)ความประหม่าkwaam bprà-màaความประหม่าkwaam bprà-màanervousness; self-consciousnessเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minor; slight; trivial2a little; slightly3a small amount
When I have to speak in front of the class, I feel a little nervous.
3 more examplesShow less
การเตรียมตัวgaan dtriiam dtuuaมาmaaอย่างดีyàang deeจะjàช่วยchûuaiลดlótความประหม่าkwaam bprà-màaเวลาway-laaต้องdtôngนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanได้dâiมากmâak
Being well-prepared can greatly help reduce nervousness when you have to give a presentation.
ความประหม่าkwaam bprà-màaของเขาkŏng kăoแสดงออกsà-daeng òkมาmaaทางtaangมือmeuuที่têeสั่นsànและláeเสียงsĭiangที่têeพูดpôotติดๆdtìt dtìtขัดๆkàt kàt
His nervousness showed through his trembling hands and stammering voice.
ต่อให้dtòr hâiนักแสดงnák sà-daengจะjàมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanมากmâakแค่ไหนkâe năiก็gâwยังคงyang kongมีmeeความประหม่าkwaam bprà-màaอยู่yòoบ้างbâangก่อนจะgòn jàขึ้นkêunเวทีการแสดงway-tee gaan sà-daengสดsòtเสมอsà-mĕr
No matter how experienced an actor is, there is always some nervousness before going on stage for a live performance.
Word Breakdown
+
ความประหม่าkwaam bprà-màaความประหม่าkwaam bprà-màanervousness; self-consciousness