ความทรมาน(kwaam tor-rá-maan)
Meanings
1NounB2
suffering; agony
suffering; torment; agony; great physical or mental pain.
Examples
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick personต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp[to] face; be confronted with; encounterความทรมานkwaam tor-rá-maanความทรมานkwaam tor-rá-maan1suffering; agony2physical suffering; agony3mental torment; emotional agonyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)บาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăewound; injury
The patient had to face the suffering from his wounds.
2NounB2
physical suffering; agony
great physical pain, suffering, or agony
Examples
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient; sick personต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเผชิญกับphà-chern gàpเผชิญกับphà-chern gàp[to] face; be confronted with; encounterความทรมานkwaam tor-rá-maanความทรมานkwaam tor-rá-maan1suffering; agony2physical suffering; agony3mental torment; emotional agonyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)บาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăewound; injury
The patient had to face the suffering from his wounds.
3NounB2
mental torment; emotional agony
deep emotional or mental suffering and torment
Examples
การรอคอยgaan ror-koiการรอคอยgaan ror-koi1waiting2waiting time3anticipatory waitingโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[to] not know; be unaware (of); be uncertain2[!] I don't know.ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เกิดgèrtเกิดgèrt1to be born2born (indicating birthplace/time)3to happen; occur; arise4if (เกิด…); too; overly (เกิด…ไป)อะไรà-raiอะไรà-rai1what2which; what (modifier)3something; anything (unspecified)4what? (interjection of surprise/confusion)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/better7[to] sprout; grow; appearเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsความทรมานkwaam tor-rá-maanความทรมานkwaam tor-rá-maan1suffering; agony2physical suffering; agony3mental torment; emotional agonyอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1one thing/kind2for one thing; on one hand
Waiting without knowing what will happen is a form of torment.
Related Words
Similar Meaning
ความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maanความทุกข์ทรมานkwaam túk tó-rá-maan1intense physical suffering; agony2emotional anguish; mental torment
- intense physical suffering; agony
- emotional anguish; mental torment
ความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráaoความเจ็บปวดรวดร้าวkwaam jèp bpùuat rûuat ráao1agony; anguish; torment2intense physical suffering; agony3emotional anguish; mental torment
- agony; anguish; torment
- intense physical suffering; agony
- emotional anguish; mental torment
ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1suffering; distress2hardship; adversity3dukkha (Buddhism)
- suffering; distress
- hardship; adversity
- dukkha (Buddhism)
Word Breakdown
+
ความทรมานkwaam tor-rá-maanความทรมานkwaam tor-rá-maansuffering; agony