คถ
kor tŏrMeaning
1NounA2
miss you (chat abbr.)
An informal chat and internet abbreviation for คิดถึงคิดถึงkít-tʉ̌ng1[to] miss [sb/sth]; long for2[to] think of; remember [sb/sth] (khít-thǔeng), meaning 'to miss' or 'miss you'.
Examples
3 more examplesShow less
เพิ่งpêrngวางสายwaang săaiไปbpaiแป๊บเดียวbpáep diiaoก็gâwส่งข้อความsòng kô kwaamมาmaaว่าwâaคถkor tŏrอีกแล้วèek láewน่ารักnâa rákจริงๆjing jing
We just hung up a moment ago and he already sent a message saying 'miss u'. So cute.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ถ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |