ข้อมูลเท็จ(kôr-moon tét)
Meanings
1NounB1
false information; misinformation
information that is not true; misinformation or disinformation.
Examples
ข่าวkàaoข่าวkàao1news item; report2rumor; hearsay3news; news reportนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeข้อมูลเท็จkôr-moon tétข้อมูลเท็จkôr-moon tétfalse information; misinformationอย่าแชร์yàa chaeอย่าแชร์yàa chaedon’t shareต่อdtòต่อdtò1[to] renew; extend2per; each (rate/unit)3[to] bargain; haggle4[to] continue; go on5[to] connect; attach; joinนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particleครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)
This news is false information. Please don't share it further.
3 more examplesShow less
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpแหล่งที่มาlàeng têe maaก่อนจะgòn jàเชื่อchêuuaเพราะpráwในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีmeeข้อมูลเท็จkôr-moon tétเยอะมากyér mâak
We should check the source before believing it, because there is a lot of false information on social media.
การเผยแพร่gaan pŏei-prâeข้อมูลเท็จkôr-moon tétเกี่ยวกับgìiao gàpสุขภาพsùk-kà-pâapอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiถึงชีวิตtěung chee-wítได้dâi
Spreading false information about health can be life-threatening.
ในช่วงnai chûuangการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângเป็นbpenเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngที่têeประชาชนbprà-chaa-chonต้องมีdtông meeวิจารณญาณwí-jaa-rá-ná-yaanในnaiการแยกแยะgaan yâek yáeข้อมูลเท็จkôr-moon tétที่têeจงใจjong-jaiสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaชี้นำchée namทางการเมืองtaang gaan meuuang
During an election, it is crucial for the public to have the critical judgment to distinguish false information that is deliberately created for political manipulation.
Related Words
Word Breakdown
+
ข้อมูลเท็จkôr-moon tétข้อมูลเท็จkôr-moon tétfalse information; misinformation