การเกาะติด(gaan gòr dtìt)
Meanings
1NounB1
adhesion; sticking
The action or state of sticking or clinging to a surface.
Examples
การเกาะติดgaan gòr dtìtการเกาะติดgaan gòr dtìt1adhesion; sticking2close tracking; close followingของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเทปtêpเทปtêp1tape (cassette; recording tape)2tape (adhesive strip)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)5gall; bileเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
The adhesion of this tape is not very good.
2NounB2
close tracking; close following
The act of closely following or monitoring a situation, person, or event.
Examples
การเกาะติดgaan gòr dtìtการเกาะติดgaan gòr dtìt1adhesion; sticking2close tracking; close followingสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaan1scenario; situation context2situation; circumstancesน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1flood; flooding2[to] flood; [to] be flooded3to be overwhelmed (fig.)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàaojournalist; reporterทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ทราบsâapทราบsâap1[to] know; be aware (polite/formal)2[to] be notified; learn (honorific/formal)ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1progress; advancement2progress update; latest statusตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaall the time; constantly
The reporter's close monitoring of the flood situation keeps us updated at all times.
Related Words
Similar Meaning
การติดgaan dtìtการติดgaan dtìt1adhesion/attachment2addiction/dependence
- adhesion/attachment
- addiction/dependence
การติดยึดgaan dtìt yéutการติดยึดgaan dtìt yéut1adhesion; sticking2emotional attachment; mental fixation; clinging
- adhesion; sticking
- emotional attachment; mental fixation; clinging
การยึดติดgaan yéut dtìtการยึดติดgaan yéut dtìt1attachment; clinging (mental/emotional)2fixation; obsession3adhesion; sticking (physical)
- attachment; clinging (mental/emotional)
- fixation; obsession
- adhesion; sticking (physical)
ยึดเกาะyéut gòยึดเกาะyéut gò1[to] adhere; stick; cling2adhesion; adhesiveness; adherence
- [to] adhere; stick; cling
- adhesion; adhesiveness; adherence
การยึดเกาะgaan yéut gòการยึดเกาะgaan yéut gò1adhesion; adherence2grip; traction
- adhesion; adherence
- grip; traction
Word Breakdown
+
การเกาะติดgaan gòr dtìtการเกาะติดgaan gòr dtìtadhesion; sticking