กวีพรรณ(gà-wee pan)
Meanings
1NounC1
poetic style/diction
A poetic or lyrically ornate style of language, rich in imagery and aesthetic flourish.
Examples
บทบรรยายbòt ban-yaaiบทบรรยายbòt ban-yaainarration script; lecture scriptของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกลิ่นอายglìn aaiกลิ่นอายglìn aaihint; trace; auraกวีพรรณgà-wee panกวีพรรณgà-wee pan1poetic style/diction2poetically ornate (style)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เห็นภาพชัดเจนhĕn pâap chát-jaynเห็นภาพชัดเจนhĕn pâap chát-jayn1[to] see an image clearly2[to] understand [sth] clearly
His description has a lyrically ornate quality, and reading it evokes vivid imagery.
2AdjectiveC1
poetically ornate (style)
Having a poetic, lyrically descriptive quality in style or expression.
Examples
บทบรรยายbòt ban-yaaiบทบรรยายbòt ban-yaainarration script; lecture scriptในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; work of fiction2fiction; tale; storyเล่มlêmเล่มlêm1CL: books/volumes/issues2blade (of a cutting tool)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)กวีพรรณgà-wee panกวีพรรณgà-wee pan1poetic style/diction2poetically ornate (style)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1[to] see a picture/image2[to] visualize [sth]3[to] understand [sth] clearly; get the pictureธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1nature; the natural world2natural; inherent (attrib.)3character; dispositionชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1clear; distinct; obvious2explicit; definite; unambiguous; unequivocal
The narrative in this novel is poetic, making the natural scenery vivid.
Word Breakdown
กวีgà-weeกวีgà-weepoetPart 1
+
พรรณpanพรรณpan1kind; type; variety2[to] describe in detail; expound3color; complexion (formal)Part 2
กวีพรรณgà-wee panกวีพรรณgà-wee panpoetic style/diction