Từ tiếng Thái trình độ B2

trốn thuế

sự biến thiên; tính biến thiên

học trò xuất sắc; đệ tử ưu tú

dế trũi (cách gọi ở miền Nam Thái Lan)

người hợp giới

lùa; dồn người hoặc động vật

thâu tóm; mua lại doanh nghiệp

ngăn xếp (tin học)

biến đổi; chuyển đổi

dấu ngã

cựa quậy; ngọ nguậy

tẩu thuốc lá

việc ghép cành

đảng cầm quyền; đảng trong liên minh cầm quyền

duy trì lực lượng tại vị trí

đi xuống; ra khỏi nơi ở riêng (dùng cho hoàng gia)

nữ anh hùng (văn chương)

sự tinh nghịch; sự táo tợn đùa vui

sự táo tợn; sự ngang ngược

giá trần

Vương mẫu

nỗ lực trong tuyệt cảnh; vật lộn

chuối nam wa (tiếng Thái miền Bắc)

sự tẩy não

tín đồ; người sùng đạo (trang trọng)

khao khát; mong mỏi (văn chương)

múa và kịch; biểu diễn múa hoặc kịch (trang trọng)

tay súng bắn tỉa

sự dịu đi; lắng xuống

sự xuống cấp; sự suy giảm; sự mục nát

hợp chất hữu cơ

chất vô cơ

sự rung lắc; sự run rẩy

coi trọng; đặt nặng

khóa Sol

tủ phân phối điện

điện động

sự ngây thơ; sự thiếu kinh nghiệm

hình chìm trong giấy

bệnh cấp tính

bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc (hết sức kính trọng)

tỷ suất tử vong

máy ép; máy dập

độ đục; sự vẩn đục

sự thông đồng; thông thầu

sự đồng thuận; thỏa thuận chung

giải hạn; xua đuổi vận rủi

âm sắc

độ khó cao; sự hóc búa

đường trên cao

vàng trắng

tường lửa (an ninh máy tính)

tường chịu lửa; vách ngăn cháy

làm hoảng sợ; làm mất bình tĩnh

phần kết; lời bạt; phần kết luận

Giảm giá mạnh; bán với giá rất thấp

phiên mã (di truyền học)

giống khởi động; giống cấy

cá koi; cá chép cảnh

cha-om; keo ăn rau (tên địa phương)

nổi nóng; mất tự chủ (thân mật)

cà ri măng với nước chiết lá yanang

trừng trị nghiêm khắc; dạy cho một bài học

không mát tay trồng cây

phản xạ; phản ứng cơ thể không chủ ý

thời gian thực

tai to mặt lớn; người có thế lực (thân mật)

giờ trung bình Greenwich (GMT)

giống thuần chủng; dòng thuần

khó xử; bối rối; không thoải mái

người điều hành thảo luận

Cộng hòa Liên bang Đức

giám tuyển

Tập dữ liệu

mãn kinh (trang trọng)

siêu tân tinh

sóng xung kích

sự thiếu chân thành

sự dao động; sự biến động

sự biến động; tăng giảm

đục ngầu; đục vì nhiều cặn

không dễ tin lời người khác

sai tỷ lệ; không cân đối

màng nhĩ

tùy khả năng hoặc hoàn cảnh

dòng điện rò

công tố viên; luật sư của nhà nước

khoang ngực

sự phi lý; sự vô lý

hệ số giá trên lợi nhuận (P/E)

người miền Trung Thái Lan (cách gọi Isan)

tùy số phận; phó mặc cho số phận

dung môi

lễ Phục Sinh

xe đầu kéo sơ mi rơ moóc

thi đấu đối kháng; đấu tập; diễn tập quân sự

kéo dài sự sống; duy trì sự sống

lương tâm; ý thức bổn phận

cho ngừng hoạt động; cho nghỉ

sự nhất trí; sự tương ứng