โลเคชั่น(loh-ké-chân)

Ý nghĩa

1Danh từA2

địa điểm; vị trí

Một địa điểm hoặc khu vực; vị trí của một thứ gì đó.

Ví dụ

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăannhà hàng; quán ănอยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiโลเคชั่นloh-ké-chânโลเคชั่นloh-ké-chân1địa điểm; vị trí2bối cảnh quay phim; địa điểm tổ chứcไหนnăiไหนnăi1nào (hỏi để chọn)2cái nào; người nào/vật nào3ở đâu (từ để hỏi)4bất kỳ (phiếm chỉ)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Nhà hàng nằm ở vị trí nào vậy?
2Danh từB1

bối cảnh quay phim; địa điểm tổ chức

Một địa điểm cụ thể, đặc biệt là bối cảnh ngoài trời hoặc thực tế, được sử dụng để quay phim, chụp ảnh hoặc tổ chức sự kiện.

Ví dụ

ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapnhiếp ảnh gia; thợ chụp ảnhกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangมองหาmong hăaมองหาmong hăa1tìm kiếm; kiếm2để mắt tới; săn lùngโลเคชั่นloh-ké-chânโลเคชั่นloh-ké-chân1địa điểm; vị trí2bối cảnh quay phim; địa điểm tổ chứcสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1rất/khá đẹp (nhấn mạnh)2nhiều thứ đẹp đẽ (số nhiều)3đẹp mắt; gọn gàng; sành điệu4tuyệt! hay lắm! (lời khen)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnถ่ายtàaiถ่ายtàai1quay phim; quay video2sao chép; photocopy3truyền; chuyển giao; di chuyển4đi đại tiện; đi ngoài5chụp ảnh; chụp hình6phát sóng; truyền phát7tráng phim; rửa ảnhรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaรูปรับปริญญาrôop ráp bpà-rin-yaaảnh tốt nghiệp
Nhiếp ảnh gia đang tìm kiếm một địa điểm đẹp để chụp ảnh tốt nghiệp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สถานที่ถ่ายทำsà-tăan-têe tàai tamสถานที่ถ่ายทำsà-tăan-têe tàai tamđịa điểm quay phim

địa điểm quay phim

สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîiđịa điểm; nơi chốn

địa điểm; nơi chốn

ทำเลtam layทำเลtam lay1vị trí; địa điểm2mặt bằng kinh doanh; địa điểm kinh doanh3địa thế; khu vực
  • vị trí; địa điểm
  • mặt bằng kinh doanh; địa điểm kinh doanh
  • địa thế; khu vực
ที่ตั้งtêe dtângที่ตั้งtêe dtâng1vị trí; địa điểm; nơi chốn2địa điểm; cơ sở; căn cứ; trụ sở3vị trí quân sự; doanh trại
  • vị trí; địa điểm; nơi chốn
  • địa điểm; cơ sở; căn cứ; trụ sở
  • vị trí quân sự; doanh trại