โภชนาหาร(poh-chá-naa-hăan)

Ý nghĩa

1Danh từC1

thức ăn bổ dưỡng; sự nuôi dưỡng

thực phẩm cung cấp các dưỡng chất hữu ích cho cơ thể; thức ăn bổ dưỡng hoặc sự nuôi dưỡng, được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng

Ví dụ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)โภชนาหารpoh-chá-naa-hăanโภชนาหารpoh-chá-naa-hăanthức ăn bổ dưỡng; sự nuôi dưỡngที่ดีtêe deeที่ดีtêe deetốt; phù hợp; lý tưởngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)การเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh1sự sinh trưởng (sinh học)2sự tăng trưởng; sự mở rộng (kinh tế, doanh nghiệp, số lượng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1hoàn chỉnh; hoàn hảo; trọn vẹn2khỏe mạnh; tráng kiện (sức khỏe/cơ thể)3màu mỡ; trù phú (đất đai/tài nguyên)
Trẻ em nên được nhận đầy đủ chất dinh dưỡng để phát triển khỏe mạnh.

Phân tích từ

+
โภชนาหารpoh-chá-naa-hăanโภชนาหารpoh-chá-naa-hăanthức ăn bổ dưỡng; sự nuôi dưỡng