โดยเอกฉันท์(dooy àayk-gà-chăn)
Ý nghĩa
1Trạng từB2
nhất trí; đồng thuận
với sự đồng thuận hoặc nhất trí của tất cả những người liên quan; không có sự phản đối
Ví dụ
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1cuộc họp; hội nghị (sự kiện)2toàn thể người dự họp; hội đồng (nhóm người)3phòng họp; địa điểm tổ chức cuộc họpมีมติmee má-dtìมีมติmee má-dtìquyết nghị; thông qua nghị quyếtโดยเอกฉันท์dooy àayk-gà-chănโดยเอกฉันท์dooy àayk-gà-chănnhất trí; đồng thuậnให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1chủ tịch công ty; chủ tịch hội đồng quản trị2chủ tịch công ty (chức danh doanh nghiệp)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)
Cuộc họp đã biểu quyết nhất trí bầu ông làm chủ tịch mới của công ty.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
โดยเอกฉันท์dooy àayk-gà-chănโดยเอกฉันท์dooy àayk-gà-chănnhất trí; đồng thuận