โกโรโกโส(goh-roh-goh-sŏh)
Ý nghĩa
1Tính từB1
đổ nát; tồi tàn
đổ nát, tồi tàn hoặc trong tình trạng hư hỏng; xập xệ
Ví dụ
รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)โกโรโกโสgoh-roh-goh-sŏhโกโรโกโสgoh-roh-goh-sŏhđổ nát; tồi tànมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Chiếc xe cũ đó rất tồi tàn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ทรุดโทรมsút-sohmทรุดโทรมsút-sohm1tồi tàn; đổ nát2suy thoái; xuống cấp
- tồi tàn; đổ nát
- suy thoái; xuống cấp
ซากๆsâak sâakซากๆsâak sâaktồi tàn; ọp ẹp
tồi tàn; ọp ẹp
ซอมซ่อsom sôซอมซ่อsom sôtồi tàn; tàn tạ; xập xệ
tồi tàn; tàn tạ; xập xệ
สลัมๆsà-lăm sà-lămสลัมๆsà-lăm sà-lăm1như khu ổ chuột; tồi tàn; xập xệ2một cách tồi tàn / nhếch nhác
- như khu ổ chuột; tồi tàn; xập xệ
- một cách tồi tàn / nhếch nhác
Phân tích từ
+
+
+
โกโรโกโสgoh-roh-goh-sŏhโกโรโกโสgoh-roh-goh-sŏhđổ nát; tồi tàn