แผนการดำเนินงาน(păen gaan dam-nern ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kế hoạch hành động; kế hoạch hoạt động
Một kế hoạch chi tiết mô tả các hành động, bước đi và quá trình cụ thể cần thiết để đạt được mục tiêu hoặc hoàn thành một dự án.
Ví dụ
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1sếp; người quản lý2người đứng đầu; người lãnh đạoเรียกประชุมrîiak bprà-chumเรียกประชุมrîiak bprà-chumtriệu tập cuộc họp; gọi họpทีมteemทีมteemđội; nhómเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchจัดทำjàt tamจัดทำjàt tamchuẩn bị; soạn thảo; lậpแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaankế hoạch hành động; kế hoạch hoạt độngสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1kế hoạch; đề xuất2dự án; chương trìnhใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Sếp đã triệu tập một cuộc họp nhóm để lập kế hoạch hành động cho dự án mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เราraoต้องมีdtông meeแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanที่ชัดเจนtêe chát jaynก่อนที่gòn têeจะjàอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maan
Chúng ta cần một kế hoạch hoạt động rõ ràng trước khi phê duyệt ngân sách.
ผู้จัดการpôo jàt gaanได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanโดยละเอียดdoy lá-ìiatซึ่งsêungสรุปsà-rùpขั้นตอนkân dtonงบประมาณngóp-bprà-maanและláeผู้รับผิดชอบpôo ráp pìt chôpไว้wáiอย่างครบถ้วนyàang króp tûuan
Quản lý đã trình bày một kế hoạch hoạt động chi tiết, tóm tắt đầy đủ các bước, ngân sách và các bên chịu trách nhiệm.
แผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanที่têeรอบคอบrôp kôpเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaโครงการkrohng gaanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Một kế hoạch hành động được cân nhắc kỹ lưỡng là điều cần thiết để đảm bảo dự án sẽ thành công và giảm thiểu các rủi ro tiềm ẩn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โรดแมปrôht máepโรดแมปrôht máeplộ trình; kế hoạch hành động
lộ trình; kế hoạch hành động
แผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaanแผนปฏิบัติการpăen bpà-dtì-bàt gaan1kế hoạch tác chiến (quân sự/khẩn cấp)2kế hoạch hành động; kế hoạch thực hiện
- kế hoạch tác chiến (quân sự/khẩn cấp)
- kế hoạch hành động; kế hoạch thực hiện
Phân tích từ
+
แผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaanแผนการดำเนินงานpăen gaan dam-nern ngaankế hoạch hành động; kế hoạch hoạt động