เฮาสิบ่(hao sì bàw)

Ý nghĩa

1Danh từB1

chúng tôi/tôi sẽ không; chúng tôi/tôi không (phương ngữ Isan)

Một cụm từ tiếng Isan (Đông Bắc Thái) và tiếng Lào có nghĩa là 'chúng tôi sẽ không' hoặc 'tôi sẽ không'. Nó được dùng để bày tỏ sự từ chối hoặc ý định tiêu cực. Đại từ `เฮา` có thể có nghĩa là 'chúng tôi' hoặc, trong một số ngữ cảnh, 'tôi'.

Ví dụ

หมู่mòo ชวนchuan ไปbpai ตลาดdtà-làat แต่dtàe เฮาสิบ่hao sì bàw ไปbpai ดอกdòk

Bạn tôi đã rủ tôi đi chợ, nhưng tôi sẽ không đi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ข้อยสิบ่kôi sì bàw

tôi sẽ không; tôi không (phương ngữ Isan)

Phân tích từ

เฮาสิhao sìPhần 1

บ่bòPhần 2

เฮาสิบ่hao sì bàw