เห็นแก่ได้(hĕn gàe dâi)
Ý nghĩa
1Tính từB1
tham lam; tư lợi; vụ lợi
Tập trung vào lợi ích cá nhân mà không quan tâm đến người khác; tham lam hoặc vụ lợi.
Ví dụ
อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiเห็นแก่ได้hĕn gàe dâiเห็นแก่ได้hĕn gàe dâitham lam; tư lợi; vụ lợi
Đừng là một người chỉ biết vụ lợi.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
โลภlôhpโลภlôhp1tham lam; thèm muốn2tham lam; thèm khát
- tham lam; thèm muốn
- tham lam; thèm khát
มักได้mák dâiมักได้mák dâiích kỷ; tham lam
ích kỷ; tham lam
เห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuuaเห็นแก่ตัวhĕn gàe dtuua1ích kỷ; chỉ biết đến mình2ích kỷ; hành động ích kỷ
- ích kỷ; chỉ biết đến mình
- ích kỷ; hành động ích kỷ
โลภมากlôop mâakโลภมากlôop mâakrất tham lam
rất tham lam
ละโมบlà-môopละโมบlà-môoptham lam
tham lam
Phân tích từ
+
เห็นแก่ได้hĕn gàe dâiเห็นแก่ได้hĕn gàe dâitham lam; tư lợi; vụ lợi