เป็นภัย(bpen pai)

Ý nghĩa

1Động từB1

nguy hiểm; gây hại; là mối đe dọa

là mối nguy hiểm hoặc mối đe dọa đối với [ai]/[cái gì]; gây hại

Ví dụ

การสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeการสูบบุหรี่gaan sòop bù-rèeviệc hút thuốc (thuốc lá)เป็นภัยbpen paiเป็นภัยbpen painguy hiểm; gây hại; là mối đe dọaต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsức khỏeของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi ích
Hút thuốc lá là một mối nguy hại cho sức khỏe của bạn.

Từ liên quan

Phân tích từ

เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhPhần 1
+
ภัยpaiภัยpai1mối nguy hiểm; mối nguy; mối đe dọa2thảm họa; tai họaPhần 2
เป็นภัยbpen paiเป็นภัยbpen painguy hiểm; gây hại; là mối đe dọa