เปียกลื่น(bpìiak lêuun)
Ý nghĩa
1Tính từB1
ướt và trơn trượt
Quá ướt đến mức trở nên trơn trượt và dễ bị trượt ngã.
Ví dụ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!นะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)พื้นpéunพื้นpéun1sàn nhà2mặt đất; bề mặt đáy; phần đáy3cơ sở; nền tảng; kiến thức nền (nghĩa bóng)4nền (màu sắc/họa tiết)ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1chỗ đó; ở đó2nơi đó; chỗ đó3đó; ... ở chỗ đó (đặt sau danh từ)เปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1ướt và trơn trượt2ướt và trơn trượt (bề mặt/khu vực)
Cẩn thận nhé, sàn nhà đằng kia đang ướt và trơn trượt.
2Danh từB1
ướt và trơn trượt (bề mặt/khu vực)
Ướt và trơn trượt (mô tả một bề mặt hoặc khu vực).
Ví dụ
ทางเดินtaang dernทางเดินtaang dern1lối đi; hành lang; con đường2con đường; định hướng; lộ trình (nghĩa bóng)3đường ống; đường dẫn (giải phẫu/hệ thống)ริมrimริมrim1mép; rìa; bờ2ven; bờ; dọc theo mép3ven; bờ (từ bổ nghĩa)สระว่ายน้ำsà wâai námสระว่ายน้ำsà wâai námhồ bơi; bể bơiเปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuun1ướt và trơn trượt2ướt và trơn trượt (bề mặt/khu vực)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Lối đi cạnh hồ bơi rất ướt và trơn trượt.
Phân tích từ
+
เปียกลื่นbpìiak lêuunเปียกลื่นbpìiak lêuunướt và trơn trượt