เทพอัปสร(têp àp-sŏn)
Ý nghĩa
1Danh từC1
tiên nữ Apsara; thiên nữ
nữ thần của mây và nước trong thần thoại Hindu và Phật giáo; tiên nữ hoặc thiên nữ
Ví dụ
นางรำnaang ramนางรำnaang ramnữ vũ công múa truyền thốngแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1mặc quần áo; thay đồ2mặc đồ cho [ai đó]3diện đồ; mặc đẹp; hóa trangสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1như thể; cứ như là2như; giống nhưเทพอัปสรtêp àp-sŏnเทพอัปสรtêp àp-sŏntiên nữ Apsara; thiên nữที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1đến từ; từ (nguồn/xuất xứ)2bắt nguồn/phát sinh từ3là kết quả của; là doสวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1thiên đường; thiên quốc2chốn thiên đường; hạnh phúc tột cùng
Các vũ công ăn mặc đẹp đẽ, tựa như những tiên nữ hạ giới từ thiên đường.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เทพอัปสรtêp àp-sŏnเทพอัปสรtêp àp-sŏntiên nữ Apsara; thiên nữ