เด๋อด๋า(dĕr-dăa)
Ý nghĩa
1Tính từB1
ngớ ngẩn; lóng ngóng; ngốc nghếch
Hành xử một cách ngớ ngẩn hoặc ngốc nghếch; lúng túng trong giao tiếp xã hội hoặc thiếu tự nhiên.
Ví dụ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1tại sao (từ để hỏi)2tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1ra hiệu; làm cử chỉ2ra vẻ; làm bộเด๋อด๋าdĕr-dăaเด๋อด๋าdĕr-dăangớ ngẩn; lóng ngóng; ngốc nghếchจังjangจังjangquá; rất (trợ từ nhấn mạnh mức độ, đặt phía sau)
Sao hôm nay bạn lại hành động ngớ ngẩn thế?
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เปิ่นbpèrnเปิ่นbpèrnlúng túng; vụng về; ngớ ngẩn
lúng túng; vụng về; ngớ ngẩn
เปิ่นๆbpêrn-bpêrnเปิ่นๆbpêrn-bpêrn1vụng về; lóng ngóng2một cách vụng về; lóng ngóng
- vụng về; lóng ngóng
- một cách vụng về; lóng ngóng
เซ่อซ่าsêr sâaเซ่อซ่าsêr sâavụng về; lóng ngóng
vụng về; lóng ngóng
เงอะงะngóe-ngáเงอะงะngóe-ngá1lóng ngóng; vụng về2lúng túng; vụng về trong giao tiếp
- lóng ngóng; vụng về
- lúng túng; vụng về trong giao tiếp
เซ่อsêrเซ่อsêrvụng về; lóng ngóng; khờ khạo
vụng về; lóng ngóng; khờ khạo