เจริญพระปริตร(jà-rern prá bpà-rít)
Ý nghĩa
1Động từC1
tụng kinh Paritta; tụng kinh cầu an (Phật giáo)
Thực hiện nghi lễ Phật giáo tụng các bài kinh bảo vệ (kinh Paritta), thường do các nhà sư thực hiện, để cầu phước lành và sự che chở.
Ví dụ
ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríบ้านนิมนต์bâan ní-monบ้านนิมนต์bâan ní-monnhà thỉnh sư, nhà chủ lễพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1tăng đoàn; giới tăng lữ Phật giáo2nhà sư; tăng lữ (trang trọng/văn chương)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-ríttụng kinh Paritta; tụng kinh cầu an (Phật giáo)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam bun kêun bâan màilễ tân gia
Tại nhà, chúng tôi đã mời các nhà sư đến tụng các bài kinh bảo vệ cho lễ tân gia.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พระปริตรprá bpà-rìtพระปริตรprá bpà-rìt1Kinh Paritta; bài tụng bảo vệ2tụng/nghi lễ tụng kinh ParittaPhần 2
เจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-rítเจริญพระปริตรjà-rern prá bpà-ríttụng kinh Paritta; tụng kinh cầu an (Phật giáo)